When you’re looking for a replacement engine for a Porsche 911 or a specific transmission for a BMW M5, "scale" matters.